파일 선택
전체 영상의 SRT 또는 VTT 자막을 선택합니다.
긴 자막 파일에서 필요한 재생 구간의 자막만 추려 새 SRT 또는 VTT 파일로 저장합니다.
파일을 끌어 놓거나 눌러서 선택하세요
SRT·VTT 한 파일 최대 5MB🔒 안심하세요. 선택한 자막과 대사는 서버로 전송되지 않고 지금 이 브라우저에서 처리됩니다.
전체 영상의 SRT 또는 VTT 자막을 선택합니다.
남길 시작과 종료 시간을 초 단위로 입력합니다.
범위에 겹치는 자막만 포함한 새 파일을 내려받습니다.
선택 구간과 조금이라도 겹치는 자막은 남기고 범위 밖 시간은 경계에 맞춥니다.
기본값은 선택한 시작 시간을 0초로 맞춰 새 구간에 바로 사용할 수 있게 합니다.
시간 순서대로 정렬하지만 각 자막의 대사 내용은 바꾸지 않습니다.
SRT·VTT·TXT 한 파일 최대 5MB 기준으로 현재 제공하는 기능만 안내합니다. 결과 파일은 내려받은 뒤 원본과 직접 비교해 주세요.